網(wǎng)絡(luò)文學(xué)破局求變

　　徐昳清

　　近日，中國(guó)作家協(xié)會(huì)在北京召開(kāi)全國(guó)重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站聯(lián)席會(huì)議，來(lái)自全國(guó)的50多位網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)負(fù)責(zé)人參加。會(huì)議圍繞業(yè)態(tài)融合、國(guó)際傳播、技術(shù)革新等主題，集中探討2025年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何發(fā)展。

　　當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)微短劇、動(dòng)漫、游戲等新興業(yè)態(tài)蓬勃發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的海量原創(chuàng)作品，為其版權(quán)開(kāi)發(fā)提供了豐厚基礎(chǔ)。中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心發(fā)布的《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》顯示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的IP產(chǎn)業(yè)鏈進(jìn)一步融合，頭部網(wǎng)站傾向于“全版權(quán)產(chǎn)業(yè)鏈運(yùn)營(yíng)”，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇授權(quán)總數(shù)超過(guò)3000部，改編動(dòng)漫授權(quán)總數(shù)5000余部。

　　各網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)也分別根據(jù)自身特點(diǎn)探索業(yè)態(tài)融合。豆瓣閱讀高級(jí)主編楊帆表示，豆瓣通過(guò)舉辦“長(zhǎng)篇拉力賽”與版權(quán)方合作，推動(dòng)優(yōu)質(zhì)作品產(chǎn)出和版權(quán)轉(zhuǎn)化，豐富平臺(tái)內(nèi)容生態(tài)。晉江文學(xué)城副總裁胡慧娟提到，近年來(lái)，以“谷子經(jīng)濟(jì)”為代表的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)周邊產(chǎn)業(yè)逐漸興起，進(jìn)一步拓展了產(chǎn)業(yè)鏈。抖音、閱文、中文在線等頭部平臺(tái)則積極布局短劇領(lǐng)域，通過(guò)自身的內(nèi)容優(yōu)勢(shì)推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)短劇生產(chǎn)，發(fā)揮平臺(tái)的體量和渠道優(yōu)勢(shì)，加速短劇項(xiàng)目落地和傳播。

　　《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》顯示，2023年度中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出海”市場(chǎng)規(guī)模超40億元，海外活躍用戶(hù)近2億人。中國(guó)作家協(xié)會(huì)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記胡邦勝表示，盡管中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國(guó)際傳播潛力巨大，但仍面臨資金投入與內(nèi)容適配的雙重挑戰(zhàn)，需通過(guò)強(qiáng)化企業(yè)自主拓展能力破局：一是利用互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)直連海外讀者實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)觸達(dá)，二是構(gòu)建與外國(guó)作家、出版機(jī)構(gòu)的深度合作網(wǎng)絡(luò)。胡邦勝說(shuō)：“‘出海’不僅僅是翻譯，還要對(duì)不同對(duì)象國(guó)受眾進(jìn)行分析，這些都需要強(qiáng)大的編輯團(tuán)隊(duì)。”

　　當(dāng)前，國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)企業(yè)正加速探索差異化“出海”路徑。晉江文學(xué)城副總裁胡慧娟介紹，該平臺(tái)的業(yè)務(wù)范圍已覆蓋20個(gè)國(guó)家，未來(lái)將持續(xù)深化國(guó)際合作，開(kāi)拓新興區(qū)域市場(chǎng)。咪咕數(shù)媒副總經(jīng)理馬李永表示，作為國(guó)有數(shù)字內(nèi)容平臺(tái)，咪咕將依托技術(shù)優(yōu)勢(shì)與版權(quán)資源，在“出海”過(guò)程中同步承擔(dān)文化傳播責(zé)任，通過(guò)本土化運(yùn)營(yíng)與全球分發(fā)網(wǎng)絡(luò)，助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“走出去”。

　　會(huì)議提出，當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)生力軍，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出海”需突破傳播瓶頸，實(shí)現(xiàn)從“走出去”到“走進(jìn)去”的升級(jí)。中國(guó)作家協(xié)會(huì)也將于今年主辦“中國(guó)國(guó)際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周”，推動(dòng)構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)文學(xué)跨國(guó)創(chuàng)作生態(tài)。

　　年初，DeepSeek的問(wèn)世引起網(wǎng)絡(luò)文學(xué)界熱議。與會(huì)者深入探討了人工智能（AI）對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的雙重影響：一方面，AI技術(shù)可輔助IP改編，顯著降低動(dòng)漫、短劇等內(nèi)容制作成本；另一方面，需警惕AI生成內(nèi)容對(duì)原創(chuàng)作者的沖擊，版權(quán)保護(hù)機(jī)制亟需完善。

　　面對(duì)新技術(shù)浪潮，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)已將AI應(yīng)用引入多個(gè)環(huán)節(jié)。掌閱科技開(kāi)發(fā)AI閱讀服務(wù)，番茄小說(shuō)探索AI劇本生成等工具化應(yīng)用。掌閱科技副總裁馬艷霞介紹：“掌閱科技的AI輔助閱讀系統(tǒng)已通過(guò)主管部門(mén)審核上線，目標(biāo)是構(gòu)建讀者與創(chuàng)作者雙向賦能的智慧讀寫(xiě)生態(tài)。”番茄小說(shuō)副總裁林聰舉例說(shuō)明了應(yīng)用場(chǎng)景：“AI可以在文本轉(zhuǎn)聽(tīng)書(shū)環(huán)節(jié)優(yōu)化語(yǔ)音合成功能。”與此同時(shí)，各平臺(tái)也十分重視AI應(yīng)用可能產(chǎn)生的版權(quán)風(fēng)險(xiǎn)。飛盧、晉江等平臺(tái)表示，將堅(jiān)持采用人工審核。

　　各網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)負(fù)責(zé)人在會(huì)議上介紹了本年度重點(diǎn)工作計(jì)劃，中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心主任何弘介紹了作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)領(lǐng)域重點(diǎn)工作。他介紹，2025年，中國(guó)作協(xié)將發(fā)布網(wǎng)絡(luò)文學(xué)選題指南，扶持重點(diǎn)創(chuàng)作項(xiàng)目；實(shí)施網(wǎng)絡(luò)文學(xué)理論評(píng)論扶持計(jì)劃、“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱評(píng)計(jì)劃”，編寫(xiě)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)教材；舉辦中國(guó)國(guó)際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周，推動(dòng)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“Z世代”國(guó)際傳播，推出《網(wǎng)文中國(guó)》訪談欄目；組織網(wǎng)絡(luò)作家“書(shū)寫(xiě)抗戰(zhàn)精神”主題采風(fēng)活動(dòng)等，持續(xù)推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高質(zhì)量發(fā)展。