報(bào)告顯示：“一帶一路”國際出版合作取得新成果

　　新華社北京4月3日電（記者史競男）中國新聞出版研究院3日在京發(fā)布《“一帶一路”國際出版合作發(fā)展報(bào)告（第四卷）》。報(bào)告顯示，2016年至2021年五年間，我國與“一帶一路”相關(guān)國家簽訂版權(quán)貿(mào)易協(xié)議增幅達(dá)167%，絲路書香工程從2015年至今共資助近3000個(gè)項(xiàng)目，版權(quán)輸出到80多個(gè)國家和地區(qū)。我國與“一帶一路”相關(guān)國家的出版合作已建立牢固基礎(chǔ)，并沿著提質(zhì)增效的軌道穩(wěn)步前進(jìn)。

　　該報(bào)告由中國新聞出版研究院院長魏玉山主編，中國書籍出版社出版發(fā)行，采用國別報(bào)告結(jié)合案例的形式，反映了我國與“一帶一路”相關(guān)國家和地區(qū)出版合作的發(fā)展?fàn)顩r、合作模式等。

　　報(bào)告顯示，2021年我國與“一帶一路”相關(guān)國家的版權(quán)貿(mào)易總數(shù)量為10162項(xiàng)，同比減少567項(xiàng)。其中版權(quán)輸出8539項(xiàng)，同比減少579項(xiàng)，略有下降；版權(quán)引進(jìn)1623項(xiàng)，同比增加12項(xiàng)，基本持平。在嚴(yán)峻的國內(nèi)外環(huán)境下，我國對(duì)外版權(quán)貿(mào)易保持良好發(fā)展態(tài)勢，顯示出強(qiáng)韌的定力。在政府層面，通過開展和協(xié)調(diào)出版走出去工程項(xiàng)目，持續(xù)發(fā)力，扶持和引導(dǎo)“一帶一路”出版合作。亞洲經(jīng)典著作互譯計(jì)劃、經(jīng)典中國國際出版工程、中外圖書互譯計(jì)劃等共同為促進(jìn)相關(guān)合作搭建平臺(tái)、創(chuàng)造條件。

　　魏玉山介紹，在相關(guān)部門指導(dǎo)下，我國出版單位與相關(guān)國家和地區(qū)共同搭建學(xué)術(shù)、文學(xué)、少兒出版合作平臺(tái)，范圍遍及中東歐、東盟、阿拉伯地區(qū)等重點(diǎn)區(qū)域，架起中外雙方密切合作的橋梁。此外，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出海”掀起新的熱潮，在東南亞出版市場產(chǎn)生日益重要的影響力，其空前繁榮催生海外網(wǎng)文創(chuàng)作。中國作家協(xié)會(huì)發(fā)起成立“一帶一路”文學(xué)聯(lián)盟，得到多國文學(xué)組織和文學(xué)家的積極響應(yīng)，進(jìn)一步從出版前端保證優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的創(chuàng)作與交流。

　　專家表示，站上新的歷史起點(diǎn)，我國出版業(yè)要堅(jiān)持高站位、高水平、高起點(diǎn)、高質(zhì)量、高標(biāo)準(zhǔn)，切實(shí)提升國際傳播效能，積極塑造可信可愛可敬的中國形象，將“一帶一路”國際出版合作不斷引向深入，讓走出去步伐更加堅(jiān)實(shí)。

　　由中國新聞出版研究院組織撰寫的《國際出版業(yè)發(fā)展報(bào)告（2021版）》同步發(fā)布。該報(bào)告顯示，面對(duì)重重挑戰(zhàn)，各國圖書市場整體表現(xiàn)平穩(wěn)好于預(yù)期，數(shù)字出版銷售對(duì)市場的彌補(bǔ)、民眾對(duì)特定圖書品類的需求、暢銷書市場對(duì)圖書銷售的拉動(dòng)為各國出版市場帶來生機(jī)，出版業(yè)市場呈現(xiàn)出持續(xù)回穩(wěn)趨暖的發(fā)展態(tài)勢。