您當前的位置 : 中國甘肅網(wǎng) >> 書香隴原 >> 隴原新書

    漢英雙語版《古文觀止》正式出版發(fā)行

    22-04-29 09:22 來源:中國新聞網(wǎng) 編輯:張?zhí)m琴

      漢英雙語版《古文觀止》正式出版發(fā)行

      漢英雙語版《古文觀止》。 大連海事大學供圖

      中新網(wǎng)大連4月27日電 (記者 楊毅)記者27日從大連海事大學獲悉,由大連海事大學“一帶一路”研究院常務副院長徐華東主編譯的《古文觀止》(漢英雙語版)近日由外文出版社正式出版發(fā)行。

      《古文觀止》是清代吳楚材、吳調侯于康熙三十三年(1694年)編選的一部最具影響力的古代散文集。《古文觀止》所選錄的文章絕大多數(shù)是名篇佳作,其語言精練、短小精悍、便于傳頌。全書按時代先后,選錄了自先秦到明代的222篇散文。

      自1695年問世以來,《古文觀止》備受學子和讀書人的喜愛,三百年來,一直流傳不衰,是海內外讀者學習古漢語和了解中華傳統(tǒng)文化的最佳讀本。

      徐華東介紹,《古文觀止》(漢英雙語版)共四卷,約120萬字。全書由文言文、白話文、英文三部分構成,便于中外讀者正確理解和準確把握原文。《古文觀止》(漢英雙語版)是該書在國內外的首部英譯全本,此書的出版填補了該書在英譯領域的空白。

      徐華東說,《古文觀止》(漢英雙語版)是《大中華文庫》工程項目,也是國家出版基金項目。《大中華文庫》工程是中國歷史上首次系統(tǒng)地全面地向世界推出外文版中國文化典籍、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國家重大出版工程,代表了中國的學術、出版和翻譯水平。

      大連海事大學方面表示,《古文觀止》(漢英雙語版)的出版,是大連海事大學近年來踐行中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“走出去”,增加中國在國際上的傳播力的具體體現(xiàn),對大連海事大學相關學科的發(fā)展起到推動作用。(完)

      【編輯:房家梁】

    版權聲明:凡注有稿件來源為“中國甘肅網(wǎng)”的稿件,均為中國甘肅網(wǎng)版權稿件,轉載必須注明來源為“中國甘肅網(wǎng)”。

    西北角西北角
    中國甘肅網(wǎng)微信中國甘肅網(wǎng)微信
    中國甘肅網(wǎng)微博中國甘肅網(wǎng)微博
    微博甘肅微博甘肅
    學習強國學習強國
    今日頭條號今日頭條號

    互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證編號:6212006002 | ICP備案:隴ICP備17001500號 | 經(jīng)營許可證編號:甘B2-20060006 | 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證編號:(甘)字第079號增值電信業(yè)務許可證編號:甘B2__20120010

    食品藥品監(jiān)管總局投訴舉報電話:12331 | 互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報電話:12377

    主辦:甘肅中甘網(wǎng)傳媒有限責任公司 | 本網(wǎng)常年法律顧問團:甘肅和諧律師事務所(0931-8580115)甘肅天旺律師事務所(0931-8864528)

    Copyright © 2006 - 2016 中國甘肅網(wǎng)(GSCN.COM.CN) All Rights Reserved

    網(wǎng)站簡介 | 人才招聘 | 廣告服務 | 聯(lián)系我們 | 違法和不良信息舉報電話: 0931-8960109 0931-8960307(傳真)

    分享到
    最好看的电影2019中文字幕| 无码少妇一区二区浪潮av| 亚洲AV无码成人精品区狼人影院 | 久久久久久久亚洲Av无码| 中文字幕在线观看亚洲日韩| 久久亚洲AV永久无码精品| 亚洲精品无码AV人在线播放| 亚洲欧美中文日韩在线v日本| 国产精品无码专区在线观看| 国产网红主播无码精品| 久久亚洲精品中文字幕三区| 亚洲av无码成人精品区| 99久久无码一区人妻| 日木av无码专区亚洲av毛片| 亚洲永久无码3D动漫一区| 中文成人无码精品久久久不卡 | 欧美日韩不卡一区二区三区中文字 | 婷婷中文娱乐网开心| 中文字幕无码av激情不卡久久 | 中文无码一区二区不卡αv| 99精品人妻无码专区在线视频区| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 色多多国产中文字幕在线| 91中文在线视频| 台湾佬中文娱乐中文| 中文字幕视频免费| 中文字幕高清在线| 99re只有精品8中文| 欧美日韩亚洲中文字幕二区| 最近免费中文字幕大全免费| 亚洲精品一级无码中文字幕| 中文字幕视频在线| 中文字幕无码播放免费| 色综合久久精品中文字幕首页 | 亚洲中文久久精品无码ww16| 一本色道无码道DVD在线观看| 中文字幕永久一区二区三区在线观看| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 公和熄小婷乱中文字幕| 三上悠亚ssⅰn939无码播放| 久久精品中文无码资源站|