原標題：永昌法院調解一起民間借貸糾紛

　　本報訊（新甘肅·甘肅法治報記者張瑞軍）近日，永昌縣人民法院綜合審判庭成功調解一起民間借貸糾紛案件，促成“雙方和解+退還財物”的圓滿結果，矛盾糾紛得到有效化解，真正實現案結事了人和。

　　據了解，原告王某與被告秦某系朋友關系，2020年秦某以資金周轉困難為由向王某借款34900元，并出具借條，承諾兩年之內還清全部借款。還款期限屆滿后，王某多次聯系秦某催要無果，遂將秦某訴至永昌縣法院。

　　受理案件后，承辦法官詳細了解了案件事實，又考慮到雙方當事人系好友關系，具備調解基礎。為有效解決矛盾，減少當事人訴累，辦案人員多次聯系當事人，耐心聽取雙方意見，根據案件情況釋法明理、分析利弊，從情理角度分別對原被告雙方開展思想工作，積極對案件進行調解。通過辦案人員的不懈努力，最終原被告自愿達成一致調解意見。

　　至此，這起民間借貸糾紛得到圓滿解決。